L-għan ta' din l-informazzjoni huwa li jistabbilixxi r-regoli marbuta ma' copyright ta' websajt/platforma tagħna, bl-inkoraġġiment tal-ħarsien tad-drittijiet ta' proprjetà intellettwali u l-proċeduri ta' konformità legali.

1. X'huwa copyright u x'jipproteġi

Copyright huwa protezzjoni legali mogħtija lill-awturi ta' "opri oriġinali ta' autur" (original works of authorship), inklużi opri letterarji, drammatiċi, mużiċi, artistiċi u oħra ta' proprjetà intellettwali.

Materjali protetti normalment jinkludu:

• Testi (kitbiet, kotba, kodiċi tal-softwer, postijiet tal-blog, eċċ.).
• Mużika (melodiji u testi).
• Opri viżivi u grafika (ritratti, illustrazzjonijiet, pituri, tpinzijiet, logojis, grafika ta' websajt).
• Opri awdjo-viżivi (films, videos, trasmissjonijiet tat-televiżjoni, rikordjar ta' videos YouTube).
• Rikordezjonijiet awdjo .

Copyright jagħti lill-proprjetarju drittijiet esklussivi juża, jirproduċi, jiddistribwixxi, jesegwixxi pubblikament u jexibixxi l-opra tiegħu.

2. Istruzzjonijiet tal-utenti għall-upload u l-qsim ta' kontenut

Il-platforma tagħna tieħu b'serjetà kbira d-drittijiet ta' proprjetà intellettwali. Billi t/upload, taqsim jew tpubblika kontenut fuq il-platforma tagħna, trid tkun il-proprjetarju tal-copyright jew trid ikollha permess ċar (liċenzja) minn dan il-proprjetarju.

Mhuwiex permess li t-upload, taqsim jew tpubblika materjali li jiksru drittijiet ta' copyright ta' partijiet terzi. Dan jinkludi, iżda ma jistax jiddefinihom biss, mingħajr liċenzja:

• Mużika, videos jew films mingħajr liċenzja.
• Ritratti jew immaġini protetti b'copyright.
• Testi jew kitbiet ikkupjati kompletament minn sources oħrajn.

Jekk m'intx żgur jekk ikollokx drittijuża tuża l-kontenut, aħjar li ma t-uploadx jew taqsamx.

3. Notifika ta' ksur ta' copyright (proċedura ta' segnalazzjoni u rimozzjoni)

Jekk taħseb li kontenut fuq il-platforma tagħna jiksru l-copyright tiegħek jew li int tipprova, jekk jogħġibna ibgħatna notifika ta' ksur ta' copyright (li spiss jissejjaħ "takedown notice"), li tikkorrispondi mar-rekwiżiti li ġejjin:

1. Identifikazzjoni tal-opra protetta b'copyright li taħseb li nkisret, jew jekk in-notifika tapplika għal diversi opri, lista rappresentattiva ta' dawn l-opri.
2. Identifikazzjoni tal-materjal li taħseb li jiksru u li trid tneħħi jew tiffirma, flimkien bi informazzjoni biżżejjed biex aħna nkunu nistgħu nsibu l-materjal fuq il-platforma (per eżempju, URL speċifiku).
3. Informazzjoni ta' kuntatt tan-notifikant (isem, kunjom, indirizz, numru ta' telefon u indirizz email).
4. Notifika li fiha n-notifikant bona fede jiddikjara li l-mod ta' użu tal-materjal mqabbel huwa mhux permess mill-proprjetarju tal-copyright, mill-aġent tiegħu jew mil-liġi.
5. Notifika li fiha n-notifikant jiddikjara, bil-ħris (jekk applikabbli), li l-informazzjoni fornuta fil-notifika hija preċiża u li n-notifikant huwa l-proprjetarju tal-copyright jew huwa awtorizzat li jaġixxi f'isem il-proprjetarju tal-copyright tal-ksur ippreżentat.
6. Firma fiżika jew elettronika minn persuna li hija awtorizzata li jaġixxi f'isem il-proprjetarju tal-copyright tal-ksur ippreżentat.

Jekk jogħġibna ibgħat notifika sħiħa u ffirmata lill-aġent tal-copyright nominat tagħna, billi tuża l-kontatti mogħtija fit-taqsima 6.

4. Reazzjoni tal-platforma: rimozzjoni ta' kontenut u kontro-notifika

A. Proċess ta' rimozzjoni ta' kontenut

Wara li tirċievi notifika sħiħa u valid ta' ksur ta' copyright, il-proċedura tagħna hija kif ġej:

1. Immedjatament inneħħu jew niffirmaw l-aċċess għall-materjal li nikkunsidraw li jiksru.
2. ninnotifikaw lill-utent li uploaded l-kontenut li notifika ta' ksur ta' copyright ġiet sottomessa għall-materjal tiegħu u li ġie rmoħħ.

B. Proċedura ta' kontro-notifika

Jekk l-utent li uploaded l-kontenut jaħseb li l-materjal ġie rmoħħ minħabba żball jew identifikazzjoni żbaljata, huwa jista' jibgħatna kontro-notifika . Din il-kontro-notifika għandha tinkludi:

1. Identifikazzjoni tal-materjal imneħħi u l-post tiegħu (URL) fejn kien qabel ma ġie rmoħħ.
2. Isem, indirizz, numru ta' telefon tal-utent u firma fiżika jew elettronika.
3. Notifika, bil-ħris (jekk applikabbli), li fiha l-utent jiddikjara bona fede li l-materjal ġie rmoħħ jew iffirma minħabba żball jew identifikazzjoni żbaljata.
4. Konsens għall-ġurisdizzjoni tal-qorti rispettiva, bl-indirizz lejn in-notifikant origwali.

Wara li tirċievi kontro-notifika valida, nistgħu nibgħatu kopja lill-notifikant origwali, billi nagħtih madwar 10-14 jum tax-xogħol biex jirkupra l-materjal, ħlief jekk nirċievu notifika li n-notifikant ikun fl-irkupru ta' azzjoni legali biex jipprojbiti l-utent milli jipparteċipa fil-ksur.

5. Użu Ġust (Fair Use) u eċċezzjonijiet oħra

F'xi ġurisdizzjonijiet (per eżempju, l-Istati Uniti) xi wħud mill-użi ta' materjal protett b'copyright jistgħu jkunu permessi mingħajr permess skond id-doktrina ta' "Fair Use" (Użu Ġust) jew eċċezzjonijiet simili stipulati fil-liġijiet nazzjonali (per eżempju, għall-citat għall-kritika, kummenti, rapporti tal-aħbarijiet, għall-edukazzjoni jew riċerka).

"Fair Use" huwa analiżi ta' erba' fatturi. Responsabbiltà tal-utent huwa li jiddeċiedi jekk l-użu partikolari tiegħu jidxbella f'"Fair Use" jew f'kategorija oħra ta' eċċezzjoni legali. Il-platforma tagħna ma tistax tipprovdi parir legali jew tiggwran­tji li l-użu tiegħek huwa "Fair Use". Madankollu, ir-remoż ta' kontenut wara r-rizzutt ta' notifika ta' ksur ta' copyright isir, billi jagħti lill-utent id-dritt li jibgħat kontro-notifika.

6. Kontatti għal kwistjonijiet marbuta ma' copyright

Għal kwalunkwe notifika ta' ksur ta' copyright, kontro-notifika u talba legali marbuta ma' copyright, jekk jogħġibna kkuntattja lill-aġent tal-copyright nominat tagħna (DMCA Agent), billi timla dan il-formola .

(Jekk jogħġibna innota: il-formola msemmija hawn fuq għandha tintuża biss għal kwistjonijiet ta' copyright. Talbiet oħra ma jistgħux jirċievu risposta permezz ta' dan il-channel.)